网友用发散思维趣解俗语
段誉：……这种感觉从来不曾有，左右每天思绪每一次呼吸，心被占据，却苦无依，是我对你着了迷……（追求王语嫣）
萧峰：我是一匹来自北方的狼，走在无垠的旷野中……
虚竹：……多希望明天睡醒，身边有你，你依然留在我的怀抱里，不曾离去，是我做了梦而已……（遇到梦姑）
段正淳：爱江山更爱美人，哪个英雄好汉宁愿孤单……
玄慈：……你是我永远的痛，永远的痛……（知道私生子）
王语嫣：……爱我的人为我付出一切，我却为我爱的人独自流泪伤悲……
慕容复：你把我的女人带走，你也不会快乐很久……
黄药师：在那桃花盛开的地方，有我可爱的故乡，桃树倒影在宁静脸上……
洪七：鞋儿破，帽儿破，身上的衣服破，你笑我，他笑我……
一灯：……给我一杯忘情水，换我一生不伤悲……
欧阳锋：我的整个世界，面目已全非，所有爱恨疲惫，都在天上飞……（练习九阴假经）
周伯通：你说我笨，我承认，我对爱情没天分……
瑛姑：……想见你，没有你，城市再炫也没意义……
郭靖：宁静的草原上，有一个笨小孩，出生在南宋时代……
黄蓉：……你不特别，老爸都向我发出警告，你的好其实他们都不知道……
杨康：……我和我追逐的梦，擦肩而过……
穆念慈：爱上了不该爱的人，我的心中满是伤痕……
包惜弱：……谁知道又和你相遇在人海，命运如此安排，总叫人无奈，这些年过得不好不坏，只是好像少了一个人存在，而我渐渐明白，你仍然是我不变的关怀。有多少爱可以重来，有多少人愿意等待？……
完颜洪烈：……你说你，想要逃，偏偏注定要落脚，情灭了，爱熄了，剩下空心要不要。春已走，花又落，用心良苦却成空，我的痛怎么形容？……
成吉思汗：向前！向前！向前！我们的队伍像太阳，脚踏着多国的大地……
傻姑：……不要问我太阳有多高，我会告诉你我有多真，不要问我星星有几颗，我会告诉你很多……
岳老三：爷爷生在天地间，不求发财不做官……
马钰：深呼吸，闭好你的眼睛，全世界有最清新氧气……（教郭靖内功）
欧阳克：……你伤害了我，还一笑而过……（被黄蓉用巨石暗算）
陈玄风，梅超风：……我和你走过雨走过风，慢慢的把心靠拢……
杨过：……只要为你再活一天我愿意，不管明天就算有更坏的消息……
小龙女：……我是一只小青龙，小青龙，我有许多小秘密，小秘密……
李莫愁：……问世间情为何物，直叫人生死相许，看世间多少故事……
独孤求败：……剑在手，问天下谁是英雄……。
张无忌：……世上只有妈妈好，没妈的孩子像根草，离开了***怀抱，幸福哪里找?……
赵敏：……当王子被发现，我们向前冲吧……
周芷若：……原来我拿幸福当成了赌注，输了你我输了全部……
小昭：……我会好好的爱你，傻傻爱你，不去计较公平不公平。
殷离：……可是我，有时候，宁愿相信留恋不放手，等到风景都看透，也许你会陪我看我细水长流……
黛绮斯：……就这样被你征服，切断了所有退路……
说不得：我不想说，我很亲切，我不想说，我很纯洁……
灭绝师太：向前进向前进，革命的责任重，妇女的怨仇深……
司徒千钟：我颠颠又倒倒，好比浪涛，有万钟的委屈，付之一笑……
卫璧：……不要问愿不愿意，我不会因为这样而在意，那只是昨天的一场游戏……（甩掉朱九真）
张三丰：最美不过夕阳红，温馨又从容，夕阳是晚开的花，夕阳陈年的酒。
任我行：……我不做大哥好多年，我只想好好杀一回……
令狐冲：……天之涯，地之角，之角伴零落，一壶浊酒尽余欢……
任盈盈：……小妹妹吹萧郎奏琴，郎呀，咱们两个是一条心……
陆大有：猴哥，猴哥，你真了不得……
刘正风，曲洋：……me，aname，icallmyself，far，alonglongwaytorun……
阿秀：……你知不知道，你知不知道，我等到花儿也谢了……（等待石破天）
谢烟客：……挥手bye-bye，祝你们愉快！我会一个人活的精彩。
阿九：i＂＂＂＂m a big big girl，in a big big world，it＂＂＂＂s not a big big thing，if you leave me，but i do do feel，that i do do will，miss you much……
温仪：……眼睁睁的看着你，却无能为力，任你消失在世界的尽头。找不到坚强的理由，再也感觉不到你的温柔……
张朝唐：天边飘过故乡的云，他不停在向我召唤，当身边的微风轻轻吹起，吹来故乡泥土的芬芳……
韦小宝：满天亮的是星斗，满街看的是俩妞，大妞二妞长的好俊秀……
狄云：……是否我真的一无所有？……
阿凡提：我的小毛驴，小毛驴，有个倔脾气，倔脾气……
胡一刀：……路见不平一刀砍那！该出手时就出手哇，风风火火闯九州啊……
苗人凤：……你的眼睛背叛了你的心，别假装你还介意我的眼泪和憧憬，让我静静的流泪，泪干了不再后悔，让我相信爱上你是最失败的误会……
胡斐：……你说让彼此好好的过，寻找另一个广阔天空，可是这一刻，祝福的言语我一句都说不出口。我爱你已经爱的失去自由，爱的没有保留，爱到心中着了火，你怎么能够笑得如此轻松，走的如此从容，看我如此心慌失措？……
程灵素：……idieforyou!youknowit‘sture，everythingido，idoitforyou。
李文秀：……走吧，走吧，人生难免经历苦痛挣扎，走吧，走吧，为自己的心找个一个家……
丁春秋：……脖子扭扭，屁股扭扭，轻做深呼吸，学爷爷蹦蹦跳跳你也不会老……
木婉清：……十个男人七个傻，八个呆，九个坏，还有一个人人爱……
马大元：……你好毒，你好毒，你好毒毒毒毒毒，你越说越离谱，我越听越迷糊……（当康敏说要害萧峰）
白世镜：……我一生注定没有回头路，我的泪流不住，反反复复世间无情的摆布……（被康敏勾引后）
鸠摩志：……我说我的眼里只有你，只有你让我无法忘记……。（追逐六脉神剑）
慕容博：是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。
萧远山：……我的家，在东北松花江上，那里有森林煤矿，还有那漫山遍野的大豆高粱。雁门关！雁门关！从那个悲惨的时候，告别了我的家乡，离开了我的妻儿，流浪，流浪……
完颜阿骨打：……俺们那嘎都是东北人，俺们那嘎特产高丽参，俺们那嘎猪肉炖粉条，俺们那嘎都是活雷锋……
赵钱孙：……那时候天总是很蓝，日子总过得太慢，你总说毕业遥遥无期，转眼就各奔东西。谁遇到多愁善感的你，谁看了你的日记……
游坦之：……最爱你的人是我，你怎么舍得我难过，在我最需要你的时候，不说一句话就走……（被阿紫抛弃）
阿紫：……总有人不嫌烦，找理由过来搭讪，每次都会让我特别想你，觉得好孤单……
阿朱：只要你过的比我好，过的比我好，什么事都难不倒……（临死把阿紫托付给萧峰
刀白凤：……爱上一个不回家的人，期待一扇不开启的门……
秦红棉，阮星竹，甘宝宝，王夫人：……badboy，badboy，你的坏让我不明白……
段延庆：……看成败，人生豪迈，只不过是从头再来……
