“这《娘传》吧,我是没有读过的,但想来
古典小说总是一家,他要造出那有古意的对白
来,总脱不过《红楼梦》的影子去。我虽然读的
书不多,唯独公这本读了有十几遍。原先太
祖习草书,学的是湖南的怀素和尚,后来也有
人照着怀素和尚的字帖练,练出来人都说有太
祖的风骨在,便也是这个道理。学曹公固然是
学不来,好在本也是玩笑,也不会有人当了真
使我见笑。只是华妃说话却是个什么样子,是
照着凤姐儿等骂人的腔调来写吗?这个我也
能一试。
“说人话!”
“我没看过《甄嬛传》,只看过《红楼梦》